# Liste im Zusammenhang mit Weizenlieferungen
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 13946
Beschreibung
Liste im Zusammenhang mit den Weizenlieferungen an Flottenmannschaften in BGU VIII 1744 und BGU VIII 1745. Berechnung der Getreidemenge, die an die Flottenbesatzungen geliefert wird.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/03957/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 27,9 x 26,3 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="4828" xml:lang="en">
<date>64/63BC</date>
<placeName>Herakleopolite</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><div n="1" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/><gap reason="illegible" extent="unknown" unit="line"/>
</ab></div><div n="2" type="textpart"><ab>
<lb n="4"/><gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/>
<lb n="5"/><handShift new="m6"/> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> Διονυσίου καὶ <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="6"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <unclear>Ἀ</unclear>θ<supplied reason="lost">ην</supplied>αγ<supplied reason="lost">ό</supplied>ρου <unclear>καὶ</unclear> <add place="above">Ἀγαθο</add><subst><add place="inline">κλέους</add><del rend="corrected"><del rend="erasure">δι<unclear>ο</unclear></del>κλεους</del></subst> <num value="904"><unclear>ϡ</unclear>δ</num> <num value="1128">Αρκη</num> <gap reason="lost" quantity="12" unit="character"/> <num value="960">ϡξ</num>
<lb n="7"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>α<unclear>κι</unclear><gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/><num value="86">πϛ</num> <num value="6">ϛ</num><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/> Φ<unclear>α</unclear>σίν<unclear>ι</unclear>ος καὶ Πρωτάρ<unclear>χ</unclear><supplied reason="lost">ο</supplied><unclear>υ</unclear> <num value="77">οζ</num> <num value="924">ϡκδ</num>
<lb n="8"/><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/> <num value="1044">Αμδ</num>
<lb n="9"/><num value="4946">Δϡμϛ</num> <num value="5648"><unclear>Εχ</unclear>μ<unclear>η</unclear></num> <num value="5160">Ερξ</num> <num value="5130">Ερλ</num> <num value="5112">Εριβ</num> <num value="2928">Βϡ<unclear>κ</unclear>η</num> <num value="3582">Γφπβ</num> <num value="2994">Βϡϙδ</num> <num value="2124">Βρκδ</num> <num value="2040">Βμ</num>
<lb n="10"/><num value="988">ϡπη</num> <num value="1044">Αμδ</num> <expan><ex>γίνονται</ex></expan> <expan>μ<ex>υριάδες</ex></expan> <num value="4">δ</num> <num value="3508">Γφη</num> <num value="43508"/>
<lb n="11"/>Ἔρ<unclear>βει</unclear> <gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/>
<lb n="12"/><gap reason="lost" quantity="10" unit="character"/> τ<unclear>ριηράρ</unclear><supplied reason="lost">χου</supplied> <unclear>Χαρισ</unclear>ανδραγάθου καὶ Εὐνόμου Ναυκρατιτῶν
<lb n="13"/><gap reason="lost" quantity="25" unit="character"/><num value="20"><unclear>κ</unclear></num> εισ<unclear>α</unclear>β<unclear>ου</unclear><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/><unclear>ρω</unclear><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/>
<lb n="14"/><gap reason="lost" quantity="20" unit="character"/><num value="140">ρμ</num> Σαραπίωνος καὶ Μηνοδότου Κανωπιτῶν <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="15"/><gap reason="lost" quantity="20" unit="character"/> καὶ Ἀχιλλ<unclear>ε</unclear><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/><unclear>ωρει</unclear> <unclear>Κ</unclear><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/>βαιας Θήριδος <expan><ex>πυροῦ</ex></expan> <num value="25">κε</num>
<lb n="16"/><expan><ex>γίνονται</ex></expan> <gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/> <space extent="unknown" unit="character"/> <expan><ex>γίνονται</ex></expan> <expan><ex>πυροῦ</ex></expan> <num value="1180"><unclear>Α</unclear>ρπ</num> καὶ <expan>προεπεστα<ex>λμένα</ex></expan> <num value="706">ψϛ</num> <expan><ex>γίνονται</ex></expan> <num value="1886">Α<unclear>ω</unclear>π<unclear>ϛ</unclear></num> </ab></div></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 64-63 v. Chr.
+ wo: [Abusir](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=12202)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/03957/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;8;1746/source)
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1513219)
___
Stand der Information: 2021-07-23 16:35:06
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1513219&resolution=superImageResolution#5427621